“WHEN Dani Horowitz started shopping for a home to call her own, she was looking for a community with people her age whom she could “hang out with.”…”